ゲームプログラムの考え方です

私はC/C++とDXライブラリでゲームプログラムに挑戦しているところです
参考にしているものはは１４歳から始めるわくわくゲームプログラミング教室と
ネットにあるC言語のサイトを見て勉強しています。
プログラムに挑戦する前はウルフRPGエディターというゲームを作る
ツールを使ってゲームを作っていました
ツールではプログラムを作っていく上でコマンド的なものがウインドウで出てきて
コマンドを打ち込んで組み合わせて作っていくような感じです。

プログラムを少し勉強して感じたこのたのですが
プログラムはツールにあるコマンドのウィンドウが無い代わりにプログラム言語を
勉強して得た知識でコマンド的な言葉をコンパイラにタイプして組み合わせて
言語に合った知識さえあればPCでできる範囲なら自由にいろんなものを作っていける
という風に感じたのですが、この考え方でよろしいのでしょうか

ツール：コマンドが用意されて作るのは簡単だが制限がある
プログラム：難しいが知識さえあれば自由に作れる

初歩的なことかもしれませんが解答をお願いします。