ubuntu-restricted-extrasを提供しているソフトウェアソースを追加する必要があります。
ubuntu-restricted-extrasはmultiverseにあるようです。
(http://packages.ubuntu.com/quantal/ubuntu-restricted-extras)
ubuntuソフトウェアセンターを使うならば、トップメニューの「編集」の「ソフトウェアソース」でソフトウェアソースの設定アプリケーションが起動するはずです。
「multiverse」を追加して下さい。
ソフトウェアソースの情報がアップデートされていないのかもしれません。
(通常は自動でアップデートされているはずですが)
とりあえず手動でアップデートしてみて下さい。
ubuntuソフトウェアセンターにはアップデートを手動で行う機能は無いようです。
Synapticパッケージマネージャならばメインメニューの「編集」の「パッケージ情報の再読込」でアップデートが行えるようです。
「ソフトウェアの更新」というアプリケーションも用意されていますね。
コマンドでやるなら
こんな感じで。
2013/01/27 19:36:49sudo apt-get update で解決できました。ありがとうございました。
2013/01/28 16:36:00