アメリカ・エール大学の授業料（下記サイトで$41,225）

Question

204

100pt

は、年間でしょうか。
また、その下の「Fees」以下の項目も年間でしょうか。
http://www.yale.edu/printer/bulletin/htmlfiles/architecture/tuition-and-fees.html
よろしくお願いします。

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

No.2

50pt

イェール大学 (Yale University)：5万2700ドル（約406万円）×4年＝210800ドル（約1625万円)

これから見ても年間ですね。
金額の多少の違いは用いた年月の違いかと思われます。

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

JULY · Accepted Answer · 2013-02-28T16:35:15+09:00

The tuition fee for the academic year 2012–2013 is $41,225.

2012-2013 シーズンの授業料が $41,225 と言っているので、今年度（2012 年 9 月～2013 年 8 月）はこの値段、ということでしょう。来年度の値段は別途で、値段が変わっている可能性もある、という事ですね。

また、その下の「Fees」以下の項目も年間でしょうか。

「An annual fee of $980」と書いているんだから年間でしょう。

JULY · Accepted Answer · 2013-02-28T16:35:15+09:00

The tuition fee for the academic year 2012–2013 is $41,225.

2012-2013 シーズンの授業料が $41,225 と言っているので、今年度（2012 年 9 月～2013 年 8 月）はこの値段、ということでしょう。来年度の値段は別途で、値段が変わっている可能性もある、という事ですね。

また、その下の「Fees」以下の項目も年間でしょうか。

「An annual fee of $980」と書いているんだから年間でしょう。

ベストアンサー