「湖＝みずうみ＝水海」というような語の分解を集めています。

党＝なかま→仲間
鯢＝さんしょううお→山椒魚
蔘＝ちょうせんにんじん→朝鮮人参
枉＝むじつのつみ→無実の罪
覇＝つきのくらいぶぶん→月の暗い部分　※表外読み
柬＝なふだ→名札
蛞＝おたまじゃくし→御玉杓子
檠＝ともしびたて→灯火立て
犇＝うしがおどろく→牛が驚く
檄＝まわしぶみ→回し文
櫪＝かいばおけ→飼い葉桶
穎＝めざましまくら→目覚まし枕　※ドラえもんのひみつ道具みたいですね。^^;
英＝はなぶさ→花房
轍＝わだち→輪立ち
斎＝ものいみ→物忌み
経＝たていと→縦糸
緯＝よこいと→横糸
瘟＝はやりやまい→流行り病

• 一応 こちら をご紹介しておきます。リンク先のものには眉唾ものも含まれます。ここまではお求めではないかもしれませんが、ご参考まで…。

「あたま」は「あ（吾、我）」「たま（魂）」だとある時思いついて、そうなると古代の日本人は魂が頭にあるのかなあと思ったのですが、根拠は忘れましたがやっぱり胸にあると考えられていたたそうなので、そういうわけでもないようです。
あとご参照のページですが、私の知識と合致する所も多いのですが、そうでないものについては分析が表面的な気がします。「うしほ（うしお）」などは「う（＝おほ＝大、多）」「しほ（塩、潮）」ですし、？マークのついてるものはあんまり当てにならないですね。