むしろ、抱き合うと顔が近づくので、口臭を気にしないといけないのかな、どうだろうと感じます。
欧州駐在(フランス、ロシア、そのほかの国の風習はよくわかりません)や、就学年齢の子供を連れて駐在する場合、体臭のこと(腋臭を含む)、口臭のこと、どう考えるべきでしょうか。
それから、あまり日本食ばかり自宅で食べると、外人にとって違和感ある体臭・口臭になると懸念します。大人(駐在員)は、それほど、現地の欧州人と親しくならないでしょうから、抱き合ったりしないと思われますが、子供達は抱き合ったり、スポーツや遊びで体が密着する機会があると思われます。
ニューヨーク駐在英語 : 体臭
体臭がキツくてもフランクにそれをネタにして楽しむのが欧米でしょう。
日本ほど清潔マニアな国はないとおもいますので、服装(見た目)さえTPOにあっていればいいし、あとは香水でごまかしちゃえばいいんじゃないでしょうか。
乾燥してても汗が出ないのではなく、汗が引く(さっとかわく)だけでとくにアポクリン腺は温度の汗ではないので関係ないです。とおもいましたが、さっとかわけば微生物に分解されにくいかもしれません。
うーん、それもそれぞれです。気にならない人は全く気にしないでしょうし気にする人もなかにはやっぱりいるとおもいます。イヤなニオイだと比較的気になりやすいとはいいますが。
2013/06/28 19:06:10日本人は醤油くさいとか、欧米人はチーズくさいとかいいますが、どっちもどっちだとおもいますよ。
●日本人は醤油ですか。外国人は、日本の空港を降りると、沢庵くさい(ぬか漬けの「ぬか」臭い)と感じるらしいという意見を聞いたことがあります。20年以上昔ですが。
2013/06/29 09:19:21外国にいてしばらくぶりに帰国すると、日本人でも感じるのか、と思ったことがあります。土産物点に、沢山売っていただけかもしれません(外国にいる日本人の友人へ届ける為の土産)。今はだいぶ違うかもしれないですが。
●話変わって、ドイツ映画の「エス」というのがあるのですが(超重たい映画)、そこで、
メンバーの一人が、「お前は臭いよ」と言われて、それが原因で、周りに敵対していくところがありました。私は、腋臭のことかな、と思って映画を見ていましたが・・・
ドイツ人の間でも、匂いの強弱があるのか、また、日本で腋臭手術が割りと宣伝されているように、なにかしらの劣等感を呼び起こすのかもしれないと思いました。
日本人が、西洋で、雑居房など入れられると、体臭とか感じるだろうと推測します。