iPhoneのテザリングと有線LANしかない古いLinuxマシンの接続方法について

どういう方法がありますでしょうか？
Thinkpad X40にCentOSを入れて開発用に持ち歩いているのですが（古いんですが・・。）
無線LanのUSBでのクライアントのチップなどは購入してみたのですが、うまく認識してもらえません。
有線LANで無線LANルータのようなものとX40をつなげて、そこからiPhoneのテザリングで外出時にインターネットに繋げられないかと考えています。
具体的な製品などありますでしょうか？
もしくは、X40でCentOS5系で簡単に認識して動いているUSBの無線LANのクライアントはありませんでしょうか。