<70年談話>「侵略した、と言わせたい」北岡国際大学長写真 毎日新聞 21時36分
「安倍さん『侵略した』と言ってほしい」 北岡座長代理 朝日新聞デジタル 20時56分
http://news.yahoo.co.jp/pickup/6152366
産経新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150309-00000566-san-pol
言ってほしい
時事通信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150309-00000143-jij-pol
言ってほしい
今はこういうのって各記者が録音機持ち込んでいて、現場で取材した人達にとっては正確な表現がどんなものであったのかについては議論の余地がないだろうから、3社が「言ってほしい」と書いている以上、「言ってほしい」のほうが正しそうな雰囲気ではある。つまり毎日の間違いである可能性が濃厚。この記者が録音に頼らず速記でメモしたものだけを用いて記事を書き起こした可能性もあるし、表現が多少変わったくらいで意味に大きな違いはないから、あんまり責めるのも酷だとは思うけどね。
コメント(1件)
一説には中国から間接的な投資を、それが無ければ経営が危ないほど受けているらしい。