文字化け("Mojibake")と同じように日本独自の事柄なのでしょうか。
No.1
その番組内では
surmise
read between the lines
といった候補がどちらも微妙に違ったために
Sontakuになったと説明してたはずなんだけど
あと概等する英語が存在しないとも言ってたような気がする
ながら見してたので、解説ありがたいです
No.2
ここでベストアンサー
1
1
2
1
なるほど！
2017/06/09 11:35:46