CSSの質問です。

既存のサイトに変更をかけようとしています。
そのサイトは各場所でカテゴリー表記に背景色がついています。その背景色全てを半透明にして乗っている文字は白文字のままにすることはできますでしょうか？

rgba(そのまま,そのまま,そのまま,0.5)

↑のように元々指定されているカラーはそのままで透明度を変更したいのです。既存の背景色なのでopacityを使ってのafterで背景色設定もできません。