MacBookProにLogicoolのマウスを接続するとカーソルがカクカクで飛んでしまいます。

現在使用しているマウスがLogicoolの「G304」で、MacBook Proは15インチ2018年モデルです。
＜症状まとめ＞
・Mac使用時に容量の大きいファイルを保存している（負荷がかかっている）最中のみ、しばらくマウスのポインタがカクカクと飛びまくる。
・普段のネットサーフィン等や負荷がかかっていない時は問題ない
・マウスはUSBタイプのため、Macにはハブを介して接続している
・↑ハブを変えてみても症状は変わらない。
・iMacでは問題なし。
・負荷がかかっている場合でもトラックパッドは問題なし（外付けマウスのみ）

症状をまとめてみましたが、良い対処法等アドバイスを頂けると嬉しいです。
よろしくお願いします。