pythonやdjangoを勉強中です。サーバー上で加工したデータを直接ファイル化（openせずに）することはpythonではできないのでしょうか。

例えば、テキストデータをサーバー上で生成・加工し、別のサーバーにFTPする場合です。

text_data = "dummy_text"
ftp.storbinary("STOR /アップロード先/text_file.txt", text_data.encode('文字コード'))

としても
io.UnsupportedOperation: read
とエラーが出てしまいます。つまり、これはftplibが扱うのがファイルオブジェクトでなければならないから、と理解しています。

この場合、一旦、一度ダミーファイルとして保存して再度読み込むといったワンクッションが必要になってしまうのでしょうか。
text_data = "dummy_text"
with open("dummy_file.txt","wb") as f1:
f1.write(text_data.encode('文字コード'))
with open("dummy_file.txt","rb") as f2:
ftp.storbinary("STOR /アップロード先/text_file.txt", f2)

小さいファイルのであればこれもやむなしと思っていますが、例えばアップロードされた大きめのファイルをFTPする必要がある場合などは転送時間短縮のため、直接転送できると良いなと思っています。

ファイルオブジェクトがよく理解できていないようです。。。
ご教授いただけたら幸いです。。。