ユーザー登録
ログイン
ヘルプ
トップ
カテゴリ
質問一覧
注目の質問
質問する
匿名で質問する
アンケートする
aska45
さんの回答履歴
質問
回答
ウォッチリスト
質問
|
ベストアンサー
|
いわし
1/2ページ(39件)
1
2
次の20件>
下記の和訳をお願いします・・。全く意味がわかりません。ちなみに海外オークションの…
jonhothot2009
5
0
100
pt
欲しくないようですね… チャットや気軽な相手とのメールのように、句読点や大文字をすべて省略しているので、読みにくいですが: 家を離れていて、戻ったばか…
aska45
2009/09/25 13:38:36
20
pt
data を和訳するのにデータと訳すのではなく熟語で訳したいのですが、 適切な漢字が思…
msuhara
20
45
885
pt
要素 項目 点 数値 ポイント 的を外してたら容赦なくポイントつけないでください。
aska45
2009/09/18 13:31:59
100
pt
英語テストの「TOEFL」は、「トーフル」・「トフル」・「トッフル」等と読むそうです…
A
6
1
110
pt
英語でTOE(足の指)はトーと発音します。 つまりEを発音していないのではなく、発音した上でトーフルなんだと思います。 ちなみにTOEFL(Test of English as a …
aska45
2009/06/21 22:06:04
18
pt
モチベーション維持の方法 あなたのモチベーションを維持する方法を教えて下さい。 1…
ryota11
13
0
150
pt
私の場合もモチベーション維持が最大の課題です。 ただ、最近では落ち気味だとか、上がっているとか、自分で自分の状態がわかるようになってきました。やる気が…
aska45
2009/03/25 18:31:40
15
pt
ポール・グレアム「ねばり強く、機転がきくようになれ」を翻訳しました。 http://d.ha…
lionfan
1
3
120
pt
いい文章ですね。原文も訳文も。 I may be resourceful, but not relentlessly. Therefore, I would not translate this essay from scratch, but just give yo…
aska45
2009/03/12 15:52:02
120
pt
【理不尽な詰問】 例えば、遅刻した時。 上司などに対して失態をただひたすら詫びた後…
くろょ
22
28
274
pt
私も経験があります。怒られた経験も、怒った経験もどちらもです。 誰でも失敗はします。その時の対応は相手にも強く依存します。kuro-yoさんとその上司の間は…
aska45
2009/01/08 08:02:02
13
pt
リーマン・ブラザーズの破綻について、アメリカのSNSで10人から回答を得ました。これ…
webees
3
0
80
pt
・日本の失敗から学んだ結果だと思います。 ・かつての日本は資本主義経済というイデオロギーよりも雇用の保全というイデオロギーが勝った(今でも多分変わって…
aska45
2008/09/17 23:56:55
33
pt
グァム旅行に行こうと思います。お勧めのホテルとその理由を教えて頂けませんでしょう…
galpapa
4
0
90
pt
2週間前に westin と PIC の両方に泊まりました。 どちらも良いですが、 Westinは大人向き、PICは子供向きです。 PICはウォータースライダーやカヌーに乗れたり…
aska45
2008/09/17 16:09:31
23
pt
若いうちに派手に遊んでおいた方がいいとよく聞きます。 その通りだと思うので、派手…
a-nation
8
4
320
pt
a-nationさんは、無駄かもしれないし、危険かもしれないけど興味のあることってないんですか? 若いうちならやり直せるから、多少無謀なこともやっておけ、とい…
aska45
2008/07/31 10:05:10
40
pt
自分に自信を持つにはどうすればいいでしょうか?
ndr114
42
5
1638
pt
自信は努力が源泉だと思います。 ちいさなこと(おしゃれでもいい)から頑張ってやってみて、その結果が出ればちいさな自信がつきます。 http://www.meigenshu.…
aska45
2008/07/30 10:53:36
39
pt
共産主義、民主主義、社会主義の違いを教えて下さい。 ほかにも様々なタイプが有るの…
hiddey0114
5
1
100
pt
まず、共産主義と社会主義は経済政策なので、民主主義と相反するものではないことを断っておきます。理論的には民主的な共産主義国家というのは存在しますし、…
aska45
2008/06/25 09:18:23
20
pt
思わず手に取ってしまった本のタイトルを教えてください。 ブログ、メルマガ、PDFレポ…
takllin
3
0
60
pt
デザインのデザイン [画像]
aska45
2008/04/11 10:18:26
10
pt
英語の翻訳を2点お願いします。機械翻訳ではなく、実際の英語のわかる方の翻訳を希望…
bl55108331
2
1
70
pt
実用的な英語に翻訳します。 1. Attn. Pension Brezina Please confirm my reservation and reply by E-mail or Fax: Name: Taro Yamada Check-in: 4/12 Check-…
aska45
2008/04/11 10:08:07
35
pt
昨日の夕方から 自宅PCがネットへの接続ができません。 『Internet Explorerではこの…
tai2006
4
2
90
pt
TEPCOに問い合わせる前にいくつか確認したほうがよいでしょう。 確認順序は: LANケーブル抜け ルーター・モデムの電源抜け ルーター・モデムのリブート これ…
aska45
2008/04/11 10:04:02
22
pt
娘の中学校の英語のプリントで,わからないことがあるのですが・・・ 1 This room is…
rie1262
8
0
130
pt
すべて明らかな間違いであり、Hasami studentについては意味も通じません。 もし、正しい例文として書かれているのならあまりに低レベルな教師ですね。 4番の…
aska45
2007/12/25 18:30:02
16
pt
【英訳】よろしくお願いします。 今後とも経営者から襟を正して経営にあたらなければ…
IAMTHESUN2
4
0
90
pt
文脈がわからないので、いくつかの前提をします: 今後とも:現在もきちんと襟を正した経営を行っている 経営者:企業のトップ=大文字でManagement Manag…
aska45
2007/12/20 13:22:52
22
pt
ちょっとした疑問です。 冬は、夏に比べて空気が乾燥していますよね。 にも関わらず、…
caster777
4
0
90
pt
「乾燥している」というのは相対湿度を指しています。空気にどれだけの水(つまり水蒸気)が溶けるかを示すには絶対湿度を使います。 30℃で溶ける水蒸気の量…
aska45
2007/12/20 12:41:33
22
pt
私はテンションがものすごく低いです。 笑顔も硬く声も小さく、かつぜつも悪く、話題…
y7ujmnhy
10
7
150
pt
この質問を見て、自分のことかと思いました。私もテンションが低く、どちらかと言えば無表情で、活舌にはコンプレックスがあります。酒を飲むとマシです。しば…
aska45
2007/08/10 09:26:14
15
pt
ALTキー(オルトキー)は英語圏の人は何と発音するのでしょうか?…
am0200
11
0
90
pt
普通にalternate(オルタネート)と言ってますよ。 例えば、control-alternate-delete とあまり略せずに、早口なので、聞きなれてないと分かりにくいですが。 h…
aska45
2007/06/04 19:51:09
10
pt
地球の自転を体感したいです。宇宙に出るほかに、地球が自転していることを"実感"でき…
MOKEI
8
5
151
pt
100万で叶うかどうかわかりませんが、北極点か南極点に24時間立ち続けて太陽をみるというのはどうでしょうか?太陽が沈まずにあなたを中心に回るのを実感で…
aska45
2007/05/22 12:14:39
20
pt
1/2ページ(39件)
1
2
次の20件>
id:aska45
プロフィール
質問
回答
ベストアンサー
1
回
42
回
3
回
支払
平均支払
支払率
1
回
100.00
pt
100.00
%
受取
平均受取
受取率
35
回
27.74
pt
94.59
%
もらった☆
★
2
★
0
★
0
★
0
Myはてなを見る
ログインして回答する
進んだ先のページで「許可する」ボタンを押してはてなによるアクセスを許可すると、認証が終わります。
ご利用にあたりましては、
はてな利用規約
が適用されます。ご確認いただきご同意の上でご利用ください。