Myはてなを見ましたが、ちょうど30日目で「うごメモはてな市民(銅)」になったばかりのようですね。
はてなの設定上、この辺りにはタイムラグがあるため、市民になった当日には「はてな市民」の機能(はてなキーワードの作成、うごメモはてなのチャンネル作成)などが使えない可能性も考えられます。1日?2日ほど待ってみて再度試してください。
それでも「うごメモはてな」のチャンネル作成ができないようであれば、お問い合わせから管理者に連絡して下さい。
なお、「うごメモはてな市民」のようですが、もし現段階であなたの作品が通報→非公開にされてしまっているのであれば、その時点で市民自体が取り消されてしまっているので、チャンネル作成などの機能は使えません。