88年科学万博でも展示された巨大トマト(水耕栽培)ではないでしょうか
http://www.safety-foods.ne.jp/shop/shop16/page/tomato.htm
http://suikouqa.blog.fc2.com/?mode=m&no=99
http://c.fc2.com/imgsa/http%3A%2F%2Fblog-imgs-48.fc2.com%2Fs%2Fu%2Fi%2Fsuikouqa%2F2006_0323BB.jpg/
http://www.retina.jp/ayame/9gou.html
水槽という人工物のなかに、木の根があるという部分が気になります。
雰囲気を出すディスプレイであれば照明が暗く、一方、栽培目的であれば照明は明るいとおもいますので、それが思い出せれば用途が見当つけやすいとおもいます。
===
水槽さえなければ、マングローブのダイバー写真だったかもしれません。
http://ameblo.jp/queenangel/entry-11237192074.html
http://kazmiwa.web.infoseek.co.jp/mangrove/96ecuador/ecuad-mang.jpg
参考までに。
http://pds.exblog.jp/pds/1/201201/15/32/b0137932_1713597.jpg
====回答追加
http://2ch-news.ldblog.jp/archives/4562728.html
の86番の3枚目の写真はどうですか?
マングローブでないと、巨木を水につけると根腐れがおこり枯れやすいので、ガラス=水槽ではなく屋根という可能性はありませんでしょうか。
これはどうでしょう。
温根湯水族館の日本最大淡水魚「イトウの水槽」です。
http://blogs.yahoo.co.jp/kapaguy/61315274.html
誰も英語で調べないので調べてみた。
http://www.zoochat.com/35/zoo-antwerpen-aquarium-mangrove-260338/
アントウェルペン動物園