http://ugomemo.hatena.ne.jp/help/touroku#add

すでに持っているはてなIDと紐付ける



こちらからやってみてください｡

DSからですか？
PCからですか？

DSからなら､きゃづみいさんの通りやってください｡
PCからなら､右上にﾛｸﾞｲﾝﾘﾝｸがあります｡

ﾌﾟﾛﾌｨｰﾙ画面とかもありません｡

まだ投稿してないのかな？その場合にはﾏｲﾙｰﾑの下に｢はてなID登録しよう｣がなく｢作品を投稿しよう｣になっていたように記憶しています
その場合

ｼｱﾀｰの｢ﾍﾙﾌﾟ｣を選び
｢はてなID登録するには｣を選ぶ
緑に白抜きで書いてある｢はてなIDを登録する｣を選ぶ
やはり緑に白抜きで書いてある｢IDとﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力｣を選ぶ
｢はてなIDを入力｣を選び入力し送信｢ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞを入力｣も同じように入力し送信する

これで､はてなIDとDSiが紐付きます