出ないと思いますよそもそも3DSとDSiでは全く画面サイズが違いますからドットボケしますし;メモのデータ形式を3DSで再生可能な形式に変換するのもできない事は無いかもしれませんが無理かと……仮に作ろうと思ってもシステム自体が違うでしょうからなおさら難しいでしょうね…
公式発表が無いのではっきりとは言えませんが、出ないと思います。なぜなら、DSiと3DSで解像度をはじめ、様々な仕様が異なるからです。