ねずみにしかれるとはどういう意味でしょうか｡一族全員東京生まれのため､｢ひく｣と｢しく｣､｢ひかれる｣と｢しかれる｣の区分がよくわからず､大抵の場合は頭のなか…

人力検索はてな

ﾓﾊﾞｲﾙ版を表示しています｡PC版はこちら

ねずみにしかれるとはどういう意味でしょうか｡

一族全員東京生まれのため､｢ひく｣と｢しく｣､｢ひかれる｣と｢しかれる｣の区分がよくわからず､
大抵の場合は頭のなかで漢字変換してから口に出すようにしています｡

しかし､｢ねずみにしかれる｣だけは意味が不明なので未だに｢しかれる｣なのか｢ひかれる｣なのか判然としません｡
親に聞いてもやはり意味があわからないのか逆ｷﾞﾚします｡
どなたか｢ねずみにしかれる｣とはどういうことなのか､意味はあるのか､漢字で書くとどのような字をあてるのか教えていただければ幸いです｡

●質問者: 匿名質問者
●ｶﾃｺﾞﾘ:芸術･文化･歴史生活
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

▽1 ● 匿名回答1号

ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ

これは｢ねずみが塩を引く｣という慣用句に由来すると考えられています｡昔は､戸棚に入れておいた物がねずみに食い荒らされ､いつの間にかなくなるという事がよくありました｡一度に"引く"量は少なくても度重なると大量になる､そこから【ささいな事でも繰り返すと大事になる】【大量にあった物が､最後になくなってしまう】ことを慣用的に｢ねずみが塩を引く｣というのです｡つまり､｢ねずみに引かれる｣とは"そこにあった物が神隠しにでもあったように､いつの間にか姿を消してしまうこと"｡

｢ねずみにひかれる｣とは？ ? ﾄｸする日本語 ? NHK ｱﾅｳﾝｽﾙｰﾑ

匿名質問者さんのｺﾒﾝﾄ
｢ひかれる｣だとわかりたすかりました｡

▽2 ● 匿名回答2号

関門海峡沿いに住んでいたおばあちゃんが｢鼠に引かれんようにな｣と別れ言葉のﾀｲﾐﾝｸﾞで言っていました｡

匿名質問者さんのｺﾒﾝﾄ
ありがとうございます｡こういう具体例が聞きたかった｡