http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Verification_and_validation&prev=search 表記項目にかんするwikiのグーグルさんの日本語訳ISO 9000 - Wikipedia