PayPal による支払いのようなので、トップページの左下にある PayPal のマークをクリックして進んでいけば良いと思います。
https://stitchworkssoftware.com/
分からないところは問い合わせてとあちこちに書いてあるので、Contact のページで事前に聞いてみても良いかもしれません。
http://stitchworkssoftware.com/contact
実はまだきちっとしてなくてトライアルをダウンロードしてインストして
レジストしようとするとこの住所に小切手送れみたいな手順なのかも。
Forum: に行くと
http://www.ravelry.com/discuss/stitch-works-software/3203574/1-25
>Payment problem
1>I would like to buy this software but I don’t find where to pay…..someone can help me? thx Natalia
2>I have the same problem …
みたいに同様に困ってるみたいです。
support@StitchWorksSoftware.com
に英語でメールするのがいちばんの早道のようですね。
ソフトのヘルプを見ると
The serial number should have arrived in an email called "Stitch Works Software - License
Information for Order#XXXX".
とあったので、メールで送られてくるのかもしれませんが、どこからメールを送るのかわかりません。
問い合わせメールは届いていません。