ある特定の方にだけ､ﾒｰﾙを送信できません｡ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽが変わっています｡

Office365を使用してﾒｰﾙを送受信しています｡
ある特定の方Aさんにﾒｰﾙを新規作成から送信すると届きません｡
ｴﾗｰﾒｰﾙが届き､送信したｱﾄﾞﾚｽ名が違っているのです｡
(送信できないときに送ってくる英語のﾒｰﾙで確認しました｡)
送信済みのﾌｫﾙﾀﾞにはその方の正確なｱﾄﾞﾚｽで送ってあります｡
このようなことはあるのでしょうか｡
ちなみに､Aさんから私へ送ってきたﾒｰﾙを返信して送信すると送信できます｡
原因として､何が考えられるでしょうか｡
何卒よろしくお願い申し上げます｡

(C)株式会社はてな