リンク先はダミーです。
正しくは
http://www.linkclub.or.jp/~norioh/imac/what’simac/iMacspec.html
ですが、はてなの仕様か、アポストロフィーがどうしても全角になり、回答URLに入れられません。お手数ですが、アポストロフィーを半角にした上でリンク先をたどって下さい。
幾つか確認して頂きたいことがあります。
・アップルメニューの中にApple DVD Playerは入っていませんか?
・もしOS Xも入ってるのであれば、Apple DVD PlayerはApplications (Mac OS 9) フォルダに入っています。こちらは確かめられましたか?
それでも見つからないようであれば
・アップルメニューのAppleシステム・プロフィール>デバイスとボリュームにDVD-ROMドライブはありますか?
上記ページの中程に、首が動くタイプのiMacのスペックが載っています。1種類だけDVDが見られないタイプのものがあるようです。まずこれでご自分の持っているものと同型かどうかを確かめてください。
DVD-ROMドライブだったということであれば、再インストールがよいのではないかと思われますが……(^^;)
Mac OS 9用インストールCDがあれば、カスタムインストールによってDVDプレーヤが可能かもしれません。もしお手持ちであれば、CDのからソフトウェアインストールというフォルダを探して、その中のApple DVD Softwareフォルダを開き、Apple DVD Updateというファイルをダブルクリックしてみてください。DVDソフトウェアのインストールが始まるかもしれません。