M1566回答ポイント 130ptウォッチ

日本人として

CHAMPAGNEのことは「シャンパン」「シャンペン」どちらが。
BUFFETのことは「ビュッフェ」「ブッフェ」「バフェ」「バイキング」どれがいいのでしょうか。
あまり日本語の中で本場の発音でもおかしいし、まったく違うのも変だし。たとえば日本人と、日本語の分かるフランス人、アメリカ人が同席しているときなんか迷いますね。また、このように表現に迷うがあれば教えて下さい。

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。
ログインして回答する

みんなの回答

この質問へのコメント

この質問への反応(ブックマークコメント)

質問の情報

登録日時
2005-11-30 13:48:06
終了日時
--
回答条件
回答にURL必須 1人2回まで

この質問のカテゴリ

この質問に含まれるキーワード

ビュッフェ9バイキング46フランス人86

人気の質問

メニュー

PC版