(URLはダミーです)
私も以前同じようなことがあったのでもしかしたらと思い書き込みしました。
メールソフトにもよると思いますが、添付の際、画像1枚だけではなく、対象画像の入っているファイル全部が添付されるようになっているのではないかと思います。
もしもいくつかアドレスを持っていらっしゃるのでしたら試してみてはいかがでしょうか?
ヤフーアドだと1枚だけ送ったと思いきや▲で次に送ると別の画像までついていたりしますが、これだと同じファイルに入っている画像すべてが一緒に送られているのだと思います。
送りたい画像のみを新規ファイルに入れて送信し、それだけが送れていたら、きっとそういうことなのだと思いますが。
的外れでしたら失礼しました。