http://sasakitty.hellokitty.ne.jp/blog/a/10307153.html
こちらのページの末尾に書かれている「歌い出しの記号」について、たとえば mixi などで使うことのできる UTF-8 のフォントに格納されているでしょうか?
もしなければ、この記号を収録している文字コードのフォントがあれば、どんなマイナーなものでもよいので教えてください。ただし、OSにプリインストールされているかパッケージ販売のもので、いわゆる自作フォント系は除外させてください。
http://sasakitty.hellokitty.ne.jp/blog/a/10307153.html
♪(おんぷ)のことでしょうか。
おんぷは日本語を表示できるフォントであれば標準的に使えますよ。