松永英明＠ことのは回答ポイント 500pt

「……だが」（「歩いたのだが近かった」のような逆接の意味）の関西語表現として「……やが」（「歩いたんやが近うてなぁ」）と書く人がいますが、自分（奈良弁）は違和感があります。「歩いたんやけど」なら言いますが、「やが」は言わない。

そこで下記の選択肢に当てはまる関西弁ネイティブの方にお伺いします。「やが」って言いますか？違和感ありますか？

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

ログインして回答する

Q01 「……だが」に対して(択一)

	「……やが」しか使わん7
	「……やが」言うこと多いけど「……やけど」も使うで6
	「……やが」も「……やけど」も同じくらい使いまんな11
	「……やが」はたまに言うかもしれんけどたいがい「……やけど」15
	「……やけど」しか使わん179
	ほかの言い方のが多おますなぁ32
合計250

Q02 あんたはん、言葉でいうたらどこのお人？(複数選択)

この質問へのコメント

松永英明＠ことのは2007/02/16 20:32:46

「ほかの言い方」の人、ここに書いてくれはれへんやろか？たのんますわ。
seek41582007/02/16 20:42:23

そう言えは「歩いてんけど」と言います。
阪神地区出身（摂津弁なのかしら）
松永英明＠ことのは2007/02/16 20:57:36

あー、それは聞くかも。言わんけど。
淀川の北なら摂津弁（今の言い方だと北摂弁かな）だと思います。

この質問への反応（ブックマークコメント）

質問の情報

登録日時: 2007-02-16 20:28:36
終了日時: 2007-02-16 22:47:49
回答条件: 途中経過を公開男性, 女性 20代未満, 20代, 30代, 40代, 50代, 60代以上北海道, 東北, 関東, 信越, 北陸, 東海, 近畿, 中国, 四国, 九州, 沖縄, その他

この質問のカテゴリ

芸術・文化・歴史

この質問に含まれるキーワード

人気の質問