女性同士ではなくて恐縮ですが、我が家で温泉旅行を検討するときは、雑誌の「じゃらん」を買ってイメージをつかみます。
立ち読みで行き先を決めて、候補地の温泉特集を買ってきます。
本屋に行けば旅行雑誌コーナーがあるはずです。
ツアーを探すなら、旅行会社店頭のパンフレットをゴソッともらってくるのが良いと思います。
それっぽい温泉コーナーがあるので、目に付いた物を適当に。
何社かもらっておくと比較検討できて良いですね。
あとは「楽天トラベル」や「じゃらん」で温泉地を検索できます。
口コミ情報を見たり、こだわり旅館を検索できるので便利ですよ。
じゃらん
楽天トラベル