勾留は、証拠隠滅や逃亡のおそれなどがあるとき、被疑者や被告人の身柄を拘束すること。
拘留は、軽微な罪に対する刑罰で、1ヶ月未満の短期間、身柄を拘束される。
参考URL:http://www3.sppd.ne.jp/tokusyu/nhk/kijun.html#3
上記より、
■どのような事故?
上記に値するような事故
■どのような交通違反?
上記に値するような交通違反になります。
具体的には、
http://www.ls.kagoshima-u.ac.jp/staff/h-nakaji/r00/ron/b_all.pdf...
や
http://www.geocities.jp/squat1948/kotujiko.html
のサイトが参考になると思います。