1981年より、BMWJapanが出来ましたが、あくまでも輸入元です。
2003年にyanaseBMWが出来ましたが、それまでも、BMWはヤナセのチャンネルを使って販売もしていましたので、東京圏でもヤナセからBMWを買うことは出来ました。
しかし、直営ディーラーとしてBMW東京があって、日本のBMWの1割以上を販売していたので、新車に関しては多くはBMW東京で、中古車はヤナセという可能性が高いでしょう。
ただ、BMW東京の販売担当と気が合わない場合には、ヤナセから買うということもあったでしょう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%8A%E3%82%BB