Windows Vista側がMicrosoft CHAP(MS-CHAP)のサポートを止めて、
Microsoft CHAP version 2(MS-CHAP v2)のみをサポートするようになったので、
古いCHAP認証のVPNサーバに接続できなくなりました。
何か手だてはありますか?
Microsoftに以下の資料がありました。
MS-CHAP version 1 認証プロトコルは、 Windows Vista で使用されていません。
http://support.microsoft.com/kb/926170/ja
この資料を基にCHAPの設定をしてみてはどうでしょうか?