cgiフォームメールで謎の文字化け。ヘルプを･･･
http://u28.jp/inquiry/index.html
上記のURLに設置したフォームからメールを送信すると、
送信されたメールが文字化けします。
文字化けの内容は、漢字だらけ、まるで中国語みたいなメールになるというものです。
【概要】
CSSにて文字コードをUTF-8に指定しています。
ページのヘッダーでcharsetをUTF-8にしています。
届くメールは、メールタイトルはきちんと表示されています。
本文のみ、漢字だらけの文字化けです。
フォームのcgiは下記のような内容です。
http://u28.jp/inquiry/cgi.txt
（コードをテキストファイルにコピペしました）
実際はsendmail.cgiというファイル名で
動作しています。
このcgiを別のhtmlから動かすと、
（例：http://www.u28.jp/inquiry/input.html）
文字化けせずにきちんとメールが届くので、
cgiプログラムの問題ではなさそう・・・と思っています。
（css?JavaScript?はまって抜け出せません）
何度やっても、到着するメールは文字化けしています。
症状は以上です。
どなたか、お気づきの点などがありましたら
アドバイスをお願いいたします。
みんなの回答
-
しおり
満足35pt
この CGI スクリプトが文字コードの変換に使用している jcode.pl は、UTF-8 には対応していません。
対応している文字コードは、ISO-2022-JP, EUC-JP, Shift_JIS の 3 つです。
一般的に、Web ブラウザーはフォームに入力されたデータをページの文字コードで CGI へ送る（と思う）ので、ページの文字コードを上記の何れかにする必要があると思います。
また、この CGI スクリプトは、入力データの文字コードの判別を jcode.pl の自動判別に頼っているので、判別に失敗する可能性があります。
-
kyoto_kyoto
-
- その他の回答を読む
kyoto_kyoto
この質問へのコメント
質問の情報
- 登録日時
- 2008-05-10 00:19:15
- 終了日時
- 2008-05-12 09:32:27
- 回答条件
- 1人2回まで
この質問のカテゴリ
この質問に含まれるキーワード
人気の質問
-
【次の予想は定理か】位数３の体上のn次元ベクトル空間に於いて、その零でない相異なる(n+1)個の元の組Vを{…
くろょ
-
先日、クラスメイトの女子に告白されました。 その人は本気で自分を心から好きだと思ってくれているのです…
匿名質問者
1
-
小６です。 給食委員会の放送で、残飯を減らすためにやっていることを放送で話してみたいなことを先生から…匿名質問者
-
こんなものありますか？ ダイソーの「吊り下げワイシャツ収納」みたいなもの。これは、入れるところが、５…匿名質問者
-
この太ももってそんなに女の子の太ももに見えますか？ この前クラスの女子に「あんた本当に…匿名質問者
不思議なことに、css・ページヘッダをShift_JISに変更しても、なぜか文字化けが起きてしまったのです。
<<
念のためお聞きしますが、ヘッダーの charset の値だけでなく、XHTML ファイル自体の文字コードも変更しましたか？
ブラウザはWebサーバが送って来るHTTPヘッダを見ているので。
meta タグよりも HTTP ヘッダーの方を優先するのはその通りなんですが、
質問者さんが示したページでは、HTTP ヘッダーで文字コードを送ってきていません。
ヘッダ(metaタグ)の指定と実際の文字コードが矛盾しているのでは。
ヘッダと実際の文字コードが食い違っている場合は、ブラウザ（特にIE）はヘッダを無視しますよ。
shiftjisに変更した、といった時にブラウザで見てみてエンコーディングがちゃんとシフトJISと表示されていますか？
「メタタグでの文字コード指定」と
「ファイルそのものの文字コード指定」を
混同していた（よく理解していない）ことが
理由のようです。
もう一度、文字コードをよく確認しながら
進めてみたいと思います。
本当にありがとうございました。