アプリケーションローカルではなく、GUI環境グローバルなスコープでの変更が希望です。 Windowsにて窓使いの憂鬱などを使用して実現できるキーバインドの変更と言えばよいでしょうか。 具体的には、どのアプリケーションでも「Ctrl + N」=「↓」なるキーバインドの変更です。 以上、よろしくお願いいたします。
xmodmap
http://technique.sonots.com/index.php?UNIX%2F%E8%A8%AD%E5%AE%9A%...
Emacs-likeなキーバインドを実現できるxmodmapの設定方法はご存じないでしょうか?
emacsキーバインドなら下記のサイトに説明がありました.
http://drteeth.jugem.jp/?eid=40
他にもショートカットキーを登録してランチャ的な使い方もできるので調べてみてはどうでしょう?