下記のフォルダに入っています。
:\Documents and Settings\ユーザー名\Local Settings\Application Data\Identities\{レジストリコード}\Microsoft\Outlook Express\
ご質問の主旨が分かりにくいのですが、OutlookExpress(OE)からADのLDAP情報を参照したいということですか?
ExpressではないOutlookのアカウント情報をメッセージをOEに移行するには、「Outlook から Outlook Express にメッセージまたはアカウントをインポートする」をご覧ください。対象バージョンは Outlook2003 です。