ちなみにPCの環境ですが、
OS : Windows Vista Ultimate
DELL STUDIO Hybrid 140G
CPU CORE DUO T9300 2.5GHZ
メモリ 4GB
液晶テレビはSHARPのLC-420S3です。
「SHARPのLC-420S3」という機種が見あたらないので、発売時期や参考になるURLをお知らせいただけると助かります。
以下、推測です。
HDMIの音声入力がPCMであるとすると、Dell のサウンドデバイス(Realtek ALC888 HD オンボード オーディオですかね?)に対して、High Definition Audio Codecsがインストールされており、アクティブになっていますか?
DVDのメニューで音声が選べる場合、どれを選んでも音が出ないのか確認してください。
また、DVD再生用ソフトウェアがインストールされていないとWindowsMediaPlayerだけではDVD再生を正常に行えません。
何かDVD再生ソフトが入っていませんか?
メジャーなのはPowerDVDかWinDVDですが。
Microsoftのサポート情報「Windows Media Player で DVD を再生するにはどうすればよいですか?」
http://www.microsoft.com/japan/windows/windowsmedia/knowledgecen...
DVD再生ソフトがインストールされているということならば、そちらで再生した場合に
音声が聞こえるか確認してください。
これで聞こえる場合、DVDの音声の種類(リニアPCMやドルビーサラウンド、DTSなど)に対応する
デコーダーがWindowsMediaPlayer側にないのが原因と考えられます。
DVD再生はWindowsMediaPlayerの機能の一つで、おまけ程度のものなので、あまり高度な機能には対応しません。
DVD再生ソフトを使ってください。
>液晶テレビはSHARPのLC-420S3です。
LC-42DS3の間違いではないですか?
この機種だとした場合、説明書の90ページによると、HDMI端子で入力に対応する音声信号はリニアPCMのみのようです。
お使いの機種がLC-42DS3で正しいならば、おそらくこのあたりが問題なのでしょう。
DVD再生ソフトがあるならば、環境設定で出力をリニアPCM固定にすることが可能なので
それで解決する可能性が高いです。