こちらはどうでしょうか。
市民農園・貸し農園パーフェクトガイド
大阪府大阪市平野区
http://allotment.slow-farm.com/2007/04/post_1373.html#more
一つの案ですが、ミクシーなどの大阪市のコミュニティなどを捜し、そこで農園を貸してくれる方居ませんかなど呼びかけをしてみるのはどうでしょうか
http://www.myfarmer.jp/step05/osaka01.html
サービス満点なのですが、少し遠いでしょうかねえ・・・
参考まで。
JAそのものは農地のあっせんは行っておりませんが、平野区・東住吉区近辺の使っていない農地の情報を持っていると思います。
(JA大阪市の本店は平野区)
JAの職員さんは実際に農家に指導に行ったり、貯金の集金・融資など色々な情報を持っておられるので、空き農地や耕作放置地の事については詳しいと思います。
実際農地を放置しておくと再度農地に再生するのは数年かかりますので、荒れさせておくよりは安価で農地を貸してくれる可能性もあると思います。
一度お近くのJAに行って軽く聞いてみてはいかがでしょうか?
うまくいくと何らかの情報が得られるかもしれませんよ。
http://www.osaka-ja.co.jp/ja/osakashi/
JA大阪市の所在地