「ダウンロード&インストール」「ダウンロードのみ」は選択できるのですが、Cygwinのような「ダウンロード済パッケージからインストール」の選択肢はありませんでした。
不可能な場合は、その理由をお答えください。
また、「Cygwinで良いじゃん」という回答は不可とさせていただきます。
MinGW-5.1.4.exe の行う作業はダウンロード/展開
/Windowsスタートメニューへの登録/アンインストーラの作成
/ショートカットの作成
レジストリへの書き込みやPATHの変更などは行わない。
↓
既存のシステムを更新したいのであれば展開したもので上書きする。
もしくは、別ディレクトリに入れてPATHだけ変えるなどでもかまわないし
USBメモリなどに入れておいてPATHだけ変えるなども便利かもしれない。
↓
既存ではなく新規の場合は
1.ネットワークに接続されている環境下で MinGW-5.1.4.exe を用いて
必要なファイルをダウンロードする。
2.+Lhacaなどtar.gzに対応したアーカイバを使って
ダウンロードしたtar.gz形式のファイルをすべて展開。
3.USBメモリなどを用いて、セットアップしたい環境にコピー。
4.PATH を適宜設定。
というような感じです。