• はてなアカウントでログイン
• 無料ユーザー登録

みんなの回答

• tohne2009/07/29 00:29:48

  満足35pt

  手元の漢和辞典で探してみて一番近いと思ったのはこの文字です。

  篆書辞書などで調べたわけではありませんので、他にもっと近い文字があるかもしれません。

  
  

  上の文字は「椄」（ショウ）？

  http://f.hatena.ne.jp/tohne/20090728230652

  木を木でつなぎ合わせる、の意味です。

  画像で右側半分がよく見えないのですが、木扁の文字です。

  
  

  下の文字は「造」？

  http://f.hatena.ne.jp/tohne/20090728233614

  こちらは左側半分が見づらいですが、右側は「告」でしょうか。

  （参考：http://f.hatena.ne.jp/tohne/20090728234227）

  
  

  あわせるとショウゾウ、と読むのかもしれません。

  スター

  • bono1978 2009/07/29 12:49:58

    回答ありがとうございます。

    解読に余計なノイズが入らないよう伏せましたが、これは木製の工業製品に印字された文字なので、「椄」も「造」も意味が通るような気がします。

    「木扁」と、（こちらは指摘されるまで気づきませんでしたが）「告」の部分は間違いなさそうですね。

chinjuh2009/07/29 06:09:08

満足35pt

一文字目は旁の下が衣に見えるので「機」かもしれないです。



　

二文字目はわたしも「造」に見えます。



スター

• bono1978 2009/07/29 12:58:35

  回答ありがとうございます。

  1の回答にもコメントしましたが、工業製品であることを考えると、「機」も有り得ると思います。いずれにしても、「木扁」の何かでしょうね。

• その他の回答を読む

この質問へのコメント

質問の情報

登録日時

2009-07-28 18:10:25

終了日時

2009-07-30 21:30:41

回答条件

1人1回まで

この質問のカテゴリ

• 芸術・文化・歴史

この質問に含まれるキーワード

人気の質問

• ヤクルトスワローズ　近藤弘樹は現役引退後は、何をしますか？ren9908271日前
• 日常系アニメって何が面白くて流行したんでしょうか？日常系アニメが流行した当時の時代背景などを是非教え…匿名質問者22日前
• 通信販売で買える冷凍のラム肉で美味しいところを教えてください。５００ｇから１ｋｇくらい買いたいです。…匿名質問者11日前
• 2つ質問です。①ドラゴンボールがフリーザ編で終わっていたらドラゴンボールはどうなっていったと思います…匿名質問者2日前
• 以下の特徴をもつ犬のキャラクターを思い出したいです。ご存知の方、教えていただけませんか？ 白くてマッ…question1hat21時間前

メニュー

• 質問一覧
• カテゴリ一覧
• 無料ユーザー登録
• 人力検索はてなトップ

PC版

• お問い合わせ
• ヘルプ
• お知らせ
• はてなトップ