また、ベトナムのデザイン事情についてご存知の内容を教えてください。
個人的な経験からのお話なので、実情と多少のズレがあるかもしれませんが...
中国・韓国・台湾・インドなどは日本と肩を並べるレベルにあると考えてよいと思います。
シンガポール・タイ・フィリピンなどがそれに次ぐレベルにあるでしょう。
さらに言うなれば、中近東のオイルマネーが潤沢な国々などは、資金にものを言わせて
高いクオリティのものを先進諸外国に発注するようです。
ある日系企業の、ベトナムで発売される商品広告に関わったことがあるのですが、
ベトナム国内ではクライアントを納得させるだけのクオリティをもった
制作プロダクションを見つけることができず、結局は日本の会社でデザイン・制作
したものを、タイのプロダクションでベトナム版にローカライズさせて出稿しました。
とりあえずデザイン的には難があってもよければ、制作できる会社はあると思いますが。