現状から何とか動作させる方法はないものでしょうか?
「メーカーサポートへ聞く」回答は不要です(^_^;)
↓このサイトの「COPPって何」という所に解説がありました。
http://freesoft.tvbok.com/tidegi/copphdcp.html
マイクロソフトのパッチが必要なようです。
↓ここからダウンロードして解凍して当ててみてください。
http://www.microsoft.com/downloads/ja-jp/details.aspx?displaylang=ja&FamilyID=3144b72b-b4f2-46da-b4b6-c5d7485f2b42
マルチディスプレイはOSの画面プロパティで無効に設定できると思われます。
http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/1040dualdisp/dualdisp.html
参考にして下さい。