下記のようなコマンドを想像しています。
C:\User>ORT.cmd -r -f https://twitter.com/User/status/999999999999999999
返り値で追加の失敗や原因が判ると嬉しいです。
以前作成した自分用の自作クライアントですが、ステータスIDを指定してお気に入り指定、公式リツイートを行うことができるクライアントがありますので紹介してみます。(自分用なのであんまりユーザーフレンドリーではありませんが)
https://dl.dropbox.com/u/619569/20100708/TextTweet.zip
このクライアントは常駐して一定時間(5分)ごとに twitterTweet.txt というテキストファイル内の内容を投稿/お気に入り登録/リツイートするというクライアントです。twitterTweet.txt に、「*ステータスID」と書き込めばお気に入り登録、「RTステータスID」と書き込めば公式リツイート登録されます。(頭に「*」や「RT」の付かない内容は、ステータスの投稿になります)
常駐を終了させるときは、タスクマネージャーでWScript.exeを殺してください。
これを動かしておいて、標準出力や、その他の手段で twitterTweet.txt に目的の内容を書き込むようすれば、コマンドラインからお気に入り登録、リツイートなどが行えると思います。
またこのクライアントはWSH(JavaScript)で書かれているので、TextTweet.wsfをテキストエディタで開いて改造すれば、引数でIDを指定して直接お気に入り登録やリツイートを行うという動作にすることも、できなくはないと思います。
コマンドプロンプトで実行するTwitterクライアント
http://www.vector.co.jp/soft/win95/net/se483315.html