父親に見せるためだけの目的で、英語圏のDVDに字幕を埋め込みたいのです。
父は海外のドキュメンタリーが好きなのですが、英語力に若干難があり、再生の際、会話の全てを聞き取り、理解することができません。
日本語に吹きかえられていない・字幕が埋め込まれていないもので、父が見たがっているものがあり、私が、手間をかけてでも、字幕を埋め込んで、DVDに焼きなおし、送ってあげたいのです。
お勧めのソフトがありましたら、教えていただけないでしょうか？
ログインして回答する
みんなの回答
-
匿名回答1号
http://news.mynavi.jp/articles/2012/06/19/copyright/index.html
DVDには、リッピングを行えないようにするCSS(Content Scramble System)という技術が使われている。映像は暗号化して記録されており、単純にリッピングをしてもこの暗号が解除できない。そこで、一般的なDVDからリッピングを行うには、このCSS技術を回避して映像を保存する必要がある。この「CSS技術の回避」が、今回違法となった。
なので、家族へ渡すためでも、DVDからデータを取り出す(リッピング)ことは、違法になりました。
『犯罪行為、違法行為を教唆する内容を投稿する行為、およびそのような内容の投稿を募る行為』は、人力検索はてなの禁止事項3 v.に触れます。
http://q.hatena.ne.jp/help/guideline -
- その他の回答を読む
この質問へのコメント
質問の情報
- 登録日時
- 2012-10-19 13:43:20
- 終了日時
- 2012-10-26 13:45:03
- 回答条件
- 1人5回まで
この質問のカテゴリ
この質問に含まれるキーワード
人気の質問
-
日本の医療費の総額を知りたい。 家計と健保と自治体の助成金の3種で、医療機関の収入は成り立っていると思…
匿名質問者
1
1
1
-
おかず交換をしたいのですが、下記、いずれかでも良いので教えてください。 1. おかず交換会をしている場所…
o9bot1
-
法人が物品を購入する際に必要とされる領収証についての話です。10年前などは、宛名を空白にしても問題なか…匿名質問者2
-
朝早く目が覚ます原因はなにかの栄養素が足りないですか？ 夜１２時寝ていつも朝７時に目を覚めますが、最…
iquestion1
-
１０年前に購入した３万円のPCが遂に壊れました。 長持ちした方でしょうか？ …
coccinellab211