腋臭の匂いは、汗の匂いではなく、アポクリン腺の汗を皮膚の常在菌が分解したときの匂いですから、「汗を分解する皮膚の常在菌が遷った」ということならわかります。すると、下着の交換(体操着の貸借り)はよくないです。プールはありえないと思います。
常在菌には、腋臭に関係ある菌もいて、種類もいろいろ、強烈な匂いを出すもの、匂いをうっすらとしか出さないもの、全然匂いださないものあるでしょうか?
強い匂いを出す菌が、移動すれば、腋臭は伝染ったとなると思いました。
「①エクリン腺もアポクリン腺も全くない人」なら別格だと思いますが、「②エクリン腺はあり、アポクリン腺は少ないという人」「③エクリン腺はあり、アポクリン腺もそれなりにある人」なら、他の人から腋臭を移される(弱い腋臭から強い腋臭に変わる場合を含む)可能性はあると思われます。
この推測は正しいでしょうか?
なお、エクリン腺の汗も分解されれば匂いは出るだろうということを前提にしていますが、エクリン腺の汗が分解された匂いは、腋臭とは違う、単なる「汗臭い」でしょうか?