還付申告書、奥様の源泉徴収票、奥様の印鑑、通帳(還付先口座が分かるもの)があれば申告できます。あなたの源泉徴収票(そもそも無いと思います)は不要です。税務署へ持っていくのは、本人(奥様)でなくても可能です。
http://www.nta.go.jp/taxanswer/shotoku/2035.htm
https://www.keisan.nta.go.jp/h25/ta_top.htm
すばやく、なおかつ簡潔な回答、感謝いたします。ありがとうございます。もしよろしければもう1点、妻の源泉徴収票は、還付申告したい各年(5年間なら5年分)のものが必要になるのでしょうか?
5年分が必要です。
ありがとうございます。
というのがウソだったということね。