匿名質問者回答ポイントなし

「類天疱瘡」という病気の名称を、国語的に説明してください。漢文で考えると、返り点を打って、「天に類する」ということでしょうか。ただ、そういう読んでもよくわかりません。「類する」ということもよくわかりません。

「天に類する」と読むのは全然見当違いでしょうか。
どなたか、おしえてください。

漢文知識のある医者が（江戸時代の医者は漢文知識があったと思います。日本語で病名を付けるとき、そういう伝統があるとおもうのですけれど・・・・）

ログインして回答する

みんなの回答

匿名回答1号2014/11/09 19:49:06

「天疱瘡」という病名がある（疱瘡とは別の、自己免疫性疾患）。「天疱瘡に類する病気である」という文章の一部かもしれない

その他の回答を読む

この質問へのコメント

匿名回答1号2014/11/10 02:05:02

ほえー、なんかリレーみたいに調査がつながってってる？

この質問への反応（ブックマークコメント）

質問の情報

登録日時: 2014-11-09 18:27:14
終了日時: 2014-11-16 18:30:05
回答条件: 1人5回まで

この質問のカテゴリ

芸術・文化・歴史

この質問に含まれるキーワード

人気の質問