營は営の旧字体なのですが、「營」←この一文字で三文字読みをする読みがあるらしいのですが、「えい」「いとな-む」「のり」などしか出てきませんでした。誰か「營」の三文字の読みを教えて下さい。お願いします。
営とは (エイとは) [単語記事] - ニコニコ大百科意味の項にはめぐら-す と、類字の転用のまど-うも載っていますが、思い当たりはあるでしょうか。自分は「いとな」以外ないとおもうのですが。
と言うよりも、本来の読み方は意味する言葉をあてていた。
元々は漢字を翻訳して使っていたんだね。
現在では色々とめんどくさいから固定するように教育されているだけなんだけどね。