メールサーバと回線によります。
サーバによって、SMTP認証やPOP before SMTPで、ユーザ認証を行います。
スパムメール対策で、Outbound Port25 Blockingをしている回線では、特定サーバ以外宛のSMTPで使うportをブロックしています。
参考:
@niftyの回線で他社のメールアドレスを使っていますが、メールを送信できなくなりました。何か対処方法はありますか。 | 会員サポート > Q&A(よくあるご質問) : @nifty
Mail@nifty > メールソフトの設定方法 : @nifty