リビア内戦に関する、国連の安保理決議についてです。
該当箇所は以下の全文です…
The Security Council,
Decides to establish a ban of all flights airspace of Libya,
Decides further that the ban imposed by above paragraph shall not apply to flights humanitarian workers or evacuation foreign nationals from Libya, nor shall it apply to flights which are deemed necessary for benefit of Lybian people.
-a ban of all flights airspase of Libya
は「リビアの領空でのすべての飛行の禁止」でしょうか??
綺麗な日本語に直すのが難しいです(@@)