英語で対なんとかという意味で"Anti-"という接頭辞が使われますが、読み方はアンタイとアンティと両方あるようです。これは英米間の違いなんでしょうか。例えば映画Jawsの中で、死んだ鮫漁師は"Anti-shark cage"をアンタイと発音しているし、同様の例は多いですが、最近YouTubeで見た例ではDiscovery channelのWeaponologyシリーズで"Anti-armor"をアンティと発音していました。どっちも米国で制作されています。
ログインして回答する
ベストアンサー
-
papavolvol
基本はイギリスではアンティと発音し、アメリカでアンタイと発音します。
アメリカでは、通常アンタイなのですが、時々アンティと発音することがあります。特にルールがあるわけではなく、何となくアンティと発音する時があるという感じです。
その他の回答
-
みやど
アメリカではアンタイと「も」言います。
この質問へのコメント
質問の情報
- 登録日時
- 2019-05-08 13:55:15
- 終了日時
- 2019-05-08 18:34:23
- 回答条件
- 1人5回まで
この質問のカテゴリ
この質問に含まれるキーワード
人気の質問
-
ブレインストーミングしてくれるサイト、webサービスがあったら色々教えてください 特定少数の人がアイデア…
tak
1
1
-
不満なことを周りに当たり散らして会社で浮いた存在になるのと、辛抱して鬱病になるのは、どちらがマシで…
coccinellab21
-
【今年の漢字】(2023年)を予想してみてください。 ※遠慮なく気軽にどうぞ。(^_^; ※参考URL http://www.ka…
rsc22
-
小６不登校なんですが、勉強も遅れて中学に向けて不安でいっぱいです 誰かに相談しようと思っても、不登校…
匿名質問者1
-
こんな親友がいます（付き合い５年） LINEで話してる途中にyoutubeを見にいって会話を途切れさす 約束の時…匿名質問者1