泝生的という単語は存在するんでしょうか。するならば読み方・意味を知りたいです。取引先の社訓の中に出てきて、資料作成に困っています。また、誤っているならば本来の単語（と思われるもの）はなんでしょうか。

上記の説明では不足でしょうか？

ＣＤ−ＲＯＭ版広辞苑を全文検索してもありませんでした。

造語であれば、「そせいてき」と読むのかもしれません。

泝　水　部5画／8画／6191・5D7B〕

〔音〕ソ

〔訓〕さかのぼる　

意味　さかのぼる。川の流れにさからって進む。(同)遡。「泝江・泝沿」

誤りであるならば「派生的」が字形的には一番近いのではないでしょうか。

はせい‐てき【派生的】他からわかれ出たさま。部分的なさま。「―な問題」

「派生的な発展」といった際には、「本来のものだけでなく、そこから枝分かれしていって、さらに発展の幅を拡げる」といったような意味で使用します。

泝生をキーワードにGoogle検索してみた結果です。

どうも、色々な辞書を見ても、

「泝生的」あるいは「泝生」という言葉は見あたらないようです。

しかし、もしその会社の印刷物や出版物に複数この語が使われているとするならば、

それは誤植や誤用ではなく、むしろその会社の造語であると理解すべきでしょう。

「泝」の音は「そ」で、訓は「さかのぼる」。

読みとしては一般的に「そせいてき」と推定することができます。

文言の前後が分からないとどうにもなりませんが、

さかのぼってうまれる・・・・

生みの原点にさかのぼる・・・・

本質に回帰する・・・・とでも言うような意味でしょうか。

難しいですね(^-^;

素直に考えて、派生的の間違いでは？

読むとしたら「はせいてき」

ではないでしょうか？

ただ、泝は音読みで「ソ」訓読みで「さかのぼる」と読むのでちょと当てはならないような………。

泝の読みは「そ」で「さかのぼる」という意味ですね。しかし「そせいてき」という単語は検索しても出てきませんからあってもほとんど死語でしょう。辞書にも載っていません。

多分正しい語はさかのぼるという意味を持つ「遡及的」だと思います。

派生的のミスなら、文脈から類推できるでしょうしね。

ＵＲＬはweb漢字字典ですが、「泝」という文字を用いた単語はとりあえず手持ちの複数の辞書を引いたところ存在しないようにおもいますね。

ただ、さかのぼる、というあたりから「初心に返る」みたいな意味があるのかもしれません。

出来れば社訓自体の全文が分かればよいのですが。

中国のサイトにHITがややあるので、中国語ではないでしょうか？

選擇題：（30分）

の3にありますね。中国語にはある単語のようです。

翻訳した文章です。どうも「〜〜を原因として」といった意味のようです。

泝生的

新たに考えるとして

ＷＥＢ検索すると

名前や地名が多いので

何かから１文字とった造語という可能性は？

上記のところで「泝」調べたら、同義語で「スウィーツ」とでました。

更に、「スウィーツ」を調べたら、「お菓子」とでました。

結果、「泝」＝「スウィーツ」or「お菓子」と同じ意味になると思います。