「回す」と「廻す」はどう違うのでしょうか？

回・廻・蛔

「回」は周りを囲む、もどす。数を表す。回避、回想、第一回。

「廻」はめぐる。廻転、廻廊

「蛔」は寄生虫。蛔虫。

こういう使い分けをするらしいです。

「回す」は、物体などの形を持ったもので、

「廻す」は、形を持たない”思い廻す”などに使われると思いますが、

こちらのページを見ると、

どちらも意味としては同じようです。

(URLはダミーです)

広辞苑では、同意語になってますね。

翻訳でも同じ言葉としてます。

熟語でも「迂◆」「上◆る」「◆向」「◆国」「◆章」「◆船」「◆送」…等

多くの単語で「回」と「廻」の両方が使えます。

但し、通常は「回」しか使わない熟語が多いのに対して「廻」の付く熟語の殆どは「回」で置き換えても同意語です。

唯一「輪廻」のみ「輪回」とか書きませんね。

『漢字』として見ると…

「回」エ、カイ、まわ・す、まわ・る、かえす、かえる、たがう、たび、めぐらす、めぐる

「廻」エ、カイ、かえす、かえる、めぐらす、めぐる

と言うことなので、やはり「回＞廻」ですね。