※訳文では「主は彼らをそこから全地に散らされたので、彼らはこの町の建設をやめた」とあります。
どこから壊れるような話が付け加わったのでしょうか?
面白い事に気付きますね〜。考えた事もなかった。
ウィキペディアには
http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Babel
"The destruction is not described in Genesis, but is mentioned in the Book of Jubilees, and elsewhere"つまり、「創世記には書かれていないがBook of Jubilees以降すべてにかかれている」とあります。
http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Babel#Destructionのセクションでは
Book of Jubilees
Cornelius Alexander (frag. 10)
Abydenus (frags. 5 and 6)
Josephus (Antiquities 1.4.3)
Sibylline Oracles (iii. 117-129)
で紙が大風を起こして塔を壊したという記述がある、と書いてました。
もしかして、バビル2世かなぁ?。
オープニングでバベルの塔が壊れますね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%93%E3%83%AB2%E4%B8%...
コメント(0件)